что кто и schkola O proekte gugunet straniza

«Приключение червячка» («Das Abenteur eines Wurmes»)

Алина Гончаренко

Вторая книга Алины Гончаренко (текст) и Елены Навроцкой (иллюстрации) предлагает читателям басню. История червячка привлекает внимание детей, и это показывает, что басня, как жанр, по-прежнему интересна.

В истории речь идет о том, кому можно доверять, а кому нет. Влюбленный в пчелу червячок идет к своей любимой. Но на дороге перед ним вдруг появляется огромная лужа. Лягушка предлагает ему свою помощь, старается казаться милой. Но выясняется, что она хочет червячка съесть. Разбуженный криками о помощи, к луже приходит медведь. Он выглядит устрашающе, но на самом деле готов помочь слабому. Прогнав лягушку, медведь переносит червячка на другой берег. Счастливый герой и пчела справляют свадьбу.
Мораль: Не каждый, кто выглядит страшным, на самом деле злой. И опасны те, которые льстят и лгут.

Алина написала басню на немецком языке, что помогает познакомить немецкоговорящих читателей с творчеством автора. История длинная, но читается быстро и легко.

В книге есть приложение – диск с аудиозаписью. Приятные голоса читают историю в спокойном темпе. Характеры благодаря исполнителям узнаваемые. Звуки на фоне украшают рассказ. Можно слушать аудиокнигу и при этом листать книгу и рассматривать картинки. А рассматривать иллюстрации очень интересно! Елена Навроцкая – талантливая художница. Её работы характеризуют нежные цвета, эмоциональные характеры героев, большое количество мелких интересных деталей.
Басня предназначена главным образом для читателей младшего школьного возраста. Благодаря книге, можно тематизировать понятие «доверие». Но и для детей младшего возраста история с красочными иллюстрациями и аудиокнига предлагают интересное проведение времени.



Об Алине и о книгах можно узнать на сайте: https://autorin-alina.de

Опубликовано на сайте www.gugunet.de: 12 апреля 2018 Иллюстрации: ©Елена Навроцкая
Фотография:© Алиса Видерхольд
Текст:© Светлана Видерхольд




О проекте точка Автор сайта точка © Светлана Видерхольд